Vos – Tu - Usted

Hace bastante rato en un episodio en el parque, se estuvo tratando de explicar a un extranjero de los que por allí se ven, el uso que por aquí se hace del segundo pronombre, variado ejemplo se le dio pero creo que el tipo se fue mas enredao de lo que estaba al principio.
Me acabo de encontrar, leyendo de Jorge Sanín Echeverri, “Una Mujer de 4 en Conducta” (4/5 o 4/10?, no se) una clasificación y ejemplificación muy buena al respecto.

“El trato de tú en Antioquia...solo se usa para seducir a las mujeres. La cordialidad de camaradería se usa con el vos. Pero el usted es la forma respetuosa, de arriba hacia abajo y de abajo hacia arriba, usted le dicen los padres a los hijos y los hijos a sus padres, el patrón al asalariado y el asalariado a su patrón, la señora a la sirvienta y la sirvienta a su señora. Cuando el gobernador llega a un pueblo, los campesinos lo ustean. El político que los trata de tu les parece amanerado y maricón”

a mi me parece que da claridad, ¿no?